[Translators-l] Translation request: CentralNotice with last call for FDC nominations

[Benjamin Chen]

‍ means zero-width joiner. You can read more about it on
http://en.wikipedia.org/wiki/Zero-width_joiner

(un-official answer:) At least I don't use it in my language, not even the
dollar sign. Feel free to localise it (e.g. use localised currency or leave
it as USD) It's a reminder, not a formal document so I believe conveying
the message is more important than the accuracy of amount of money we have.

Best regards,
[[User:Bencmq]] / Benjamin Chen



On Mon, Aug 13, 2012 at 8:11 PM, Eleri James <elerijms at yahoo.co.uk> wrote:

> Query on message "Help decide about more than $‍10 million of
> Wikimedia donations"
>
> How is "$‍10 million" rendered? If it appears with a localised
> currency symbol, does the computer know how to convert $10 to the local
> currency?
>
> Eleri James
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20120813/49e1fdcc/attachment.html>