[Wiki Loves Monuments] [Jury Tool] Translations

[Federico Leva (Nemo)]

David Narvaez, 28/09/2013 20:47:
> On Sat, Sep 28, 2013 at 10:37 AM, Federico Leva (Nemo)
> <nemowiki at gmail.com> wrote:
>> Hi, sorry about that. Where did you look?
>> https://translatewiki.net/wiki/Translating:New_project
>> Mainly, the question is where the code is and what sort of XML you're using. Links please!
>
> git://gitorious.org/wiki-loves-monuments-pa/wlmpa-jurytool.git
> XLIFF (which has partial support in translatewiki as far as I could
> tell), but could probably manage to set up YAML files instead.
>
>> Adding new stuff rarely takes as little as two days though, unless it's in an existing project.
>
> I visited the link above and was under the impression that it was not
> possible to set the translations up in less than a couple of days so
> figured out I didn't understand it right. Now it seems I did.

Well, you could prepare a patch like this yourself if you really wanted 
to get it done quickly: 
<https://git.wikimedia.org/commitdiff/translatewiki.git/8a304b78d8547590765ed9f9d529574a9d95b290>
<https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Translate/Group_configuration>
Siebrand will probably be busy enough with the survey which also needs 
adding (if he has time at all), so I'll probably try to help with that 
first if I can.

Nemo