[Translators-l] Request for translations of Wikimedia Foundation message regarding death of Bassel Khartabil

[Gregory Varnum]

Greetings,

Below is information on a request we are making for assistance with translating the Foundation’s message regarding the death of Bassel Khartabil.

It is available for translation on Meta-Wiki:  https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_Bassel/Wikimedia_Foundation_mourns_the_loss_of_Bassel_Khartabil

Thank you!
-greg


> Begin forwarded message:
> 
> From: Gregory Varnum <gvarnum at wikimedia.org>
> Subject: Re: [Wikimedia-l] Sharing sad news about Bassel
> Date: August 3, 2017 at 11:43:54 PM EDT
> To: Wikimedia Mailing List <wikimedia-l at lists.wikimedia.org>, Staff All <wmfall at lists.wikimedia.org>
> 
> A complete statement from the Wikimedia Foundation, made by Katherine, has been posted on the Wikimedia Blog:  https://blog.wikimedia.org/2017/08/03/bassel-khartabil/ <https://blog.wikimedia.org/2017/08/03/bassel-khartabil/>
> 
> We are also asking for people’s assistance with translating this message into other languages given the global impact of these events:  https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_Bassel/Wikimedia_Foundation_mourns_the_loss_of_Bassel_Khartabil <https://meta.wikimedia.org/wiki/Free_Bassel/Wikimedia_Foundation_mourns_the_loss_of_Bassel_Khartabil>
> 
> The plan is to make additional information about the Foundation’s efforts to honor Bassel’s contributions and values will be available during Wikimania.
> 
> I want to join Katherine and others on this list in offering my personal condolences to all impacted by this tragic outcome.
> 
> -greg
> 
> 
> -------
> Gregory Varnum
> Communications Strategist
> Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
> gvarnum at wikimedia.org <mailto:gvarnum at wikimedia.org>
> 
>> On Aug 3, 2017, at 2:26 AM, Isaac Olatunde <reachout2isaac at gmail.com <mailto:reachout2isaac at gmail.com>> wrote:
>> 
>> Extremely sad news. May his soul continue to rest in perfect peace.
>> 
>> My condolence to the family.
>> 
>> Regards,
>> 
>> Isaac Olatunde.
>> 
>> On Aug 2, 2017 9:57 AM, "Richard Farmbrough" <richard at farmbrough.co.uk <mailto:richard at farmbrough.co.uk>>
>> wrote:
>> 
>> Very sad news  indeed.  Frustrating that we could not gain more social
>> media traction, when there is such nonsense that does.
>> 
>> On 2 Aug 2017 08:37, "kayode yussuf" <kayusyussuf at yahoo.com <mailto:kayusyussuf at yahoo.com>> wrote:
>> 
>>> This is a very sad news.
>>> 
>>> Bassel will continue to be an hero in our hearts and we will take solace
>>> in his activities in the Open movement.
>>> 
>>> Kayode Yussuf
>>> 
>>>> On Aug 2, 2017, at 00:19, David Gerard <dgerard at gmail.com <mailto:dgerard at gmail.com>> wrote:
>>>> 
>>>>> On 2 August 2017 at 00:00, Katherine Maher <kmaher at wikimedia.org <mailto:kmaher at wikimedia.org>>
>>> wrote:
>>>>> 
>>>>> at his article [2], and at https://freebassel.org <https://freebassel.org/>.
>>>> 
>>>> 
>>>> This is giving an SSL error ...
>>>> 
>>>> 
>>>> - d.
>>>> 
>>>> _______________________________________________
>>>> Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/ <https://meta.wikimedia.org/>
>> wiki/Mailing_lists/Guidelines
>>> and https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l>
>>>> New messages to: Wikimedia-l at lists.wikimedia.org <mailto:Wikimedia-l at lists.wikimedia.org>
>>>> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l>,
>>> <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>>
>>> 
>>> 
>>> _______________________________________________
>>> Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/ <https://meta.wikimedia.org/>
>> wiki/Mailing_lists/Guidelines
>>> and https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l>
>>> New messages to: Wikimedia-l at lists.wikimedia.org <mailto:Wikimedia-l at lists.wikimedia.org>
>>> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l>,
>>> <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>>
>> _______________________________________________
>> Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/ <https://meta.wikimedia.org/>
>> wiki/Mailing_lists/Guidelines and https://meta.wikimedia.org/ <https://meta.wikimedia.org/>
>> wiki/Wikimedia-l
>> New messages to: Wikimedia-l at lists.wikimedia.org <mailto:Wikimedia-l at lists.wikimedia.org>
>> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l>,
>> <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>>
>> _______________________________________________
>> Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines <https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines> and https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l>
>> New messages to: Wikimedia-l at lists.wikimedia.org <mailto:Wikimedia-l at lists.wikimedia.org>
>> Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l <https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l>, <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe <mailto:wikimedia-l-request at lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe>>
> 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20170803/105d7c3b/attachment-0001.html>