[Translators-l] Ready for early translation: Tech News #11 (2016)

[Johan Jönsson]

On Fri, Mar 11, 2016 at 10:08 PM, Keegan Peterzell
<kpeterzell at wikimedia.org> wrote:
>
>
> On Fri, Mar 11, 2016 at 2:55 PM, Luis Sanabria <lsanabria at ieee.org> wrote:
>>
>> Hi!
>>
>> Is it just me or this text sounds like they will be in read only mode
>> during 48 hours?
>>
>> >> for a period of time on 22 March and 24 March.
>>
>
> "for a period of time on both 22 March and..." might be more clear, but
> all-in-all I think it is okay.

Nevertheless, I'll edit for extra clarity. But we're talking about a
shorter period of time on each day, so you know when you translate. (:

//Johan Jönsson
--