Alain.Desilets at nrc-cnrc.gc.ca
Fri Jul 18 14:13:32 UTC 2008
Hum... I wish I could read Japanese!
I just managed to register (using Google Translate to figure out the captions of links and buttons). But I can't figure out how to do any translation work because all the links and menu items are in Japanese. Is there a way to set preferences to tell the system I want menus and dialogs to be in say, English? I couldn't find a preferences item anywhere (using Google Translate).
From: translators-l-bounces at lists.wikimedia.org on behalf of Aphaia
Sent: Fri 7/18/2008 7:21 AM
To: Wikimedia Translators
Cc: Gerard Meijssen
Subject: [Translators-l] LibraryThings
I created my account on LibraryThing and try their translation system.
It is like BetaWiki somehow but they have a evaluation system (see
http://jp.librarything.com/translate.php?page=3559844052 for example).
I think it cool. (btw I like the feature on Google Translation with
which you can submit your alternate translation).
While we have already talk page for every page and flagging /
evaluation system on MediaWiki I don't feel it is as handy as they
are. Can we alternate the current system or is anyone already working
Just a wondering,
http://d.hatena.ne.jp/Britty (in Japanese)
Quote of the Day (English): http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD
Translators-l mailing list
Translators-l at lists.wikimedia.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
More information about the Translators-l