[Translators-l] [Fundraising] FAQ not yet published

[Aphaia]

Hi there,
Thank you for all your help during the fundraising drive.
after the end of fundraising drive for half and two months, I found
some relics, trying to reorganize our meta workspace.

FAQ.

There are some barely finished translations - in other words need your
strokes to get them ready to upload. These are:
* Hebrew: labelled " not proofread yet" also needs the he-title.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2007/Fundraising_FAQ_-_translation/he
* Indonesian:  Need to proofread, at least its title in Indonesian
should be given (Fundraising FAQ -> id equivalent)
* Norwegian (Bokmal) Need to proofread? Also needs the no-title.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2007/Fundraising_FAQ_-_translation/no
* Tagalog Need to proofread if possible. Also needs the tl-title.
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2007/Fundraising_FAQ_-_translation/tl

I must admit most of info on those page are now pointless but I think
not every piece. Info about possibility of getting receipts, for
example, is still valid and therefore useful our current and future
donors. So I think those are worthy to be finished. The Spanish
version is unfinished as of yet but Arria is kindly working on that at
this moment. I really appreciate her help.

Also I miss the Polish version. If someone works on that, he or she
will be very appreciated.  In other languages, as well. And there are
still many needs about updating/creating [[Donate/xx]]. I hope
Cbrown1023 may give further details. :-)

Cheers,


-- 
KIZU Naoko
http://d.hatena.ne.jp/Britty (in Japanese)
Quote of the Day (English): http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD