[Translators-l] MediaWiki 1.12 about to be branched: please give localisation a push

Michael Wolf milupo at sorbzilla.de
Sun Feb 17 20:34:33 UTC 2008


Siebrand Mazeland napisa:

> Some localisation statistics for languages that have the 10
> largest Wikipedias:
> 
> |-------------------------------------------|
> | language  | mostused | core |  WMF | ext* |
> |-------------------------------------------|
> | English   |  100%    | 100% | 100% | 100% |
> | German    |  100%    | 100% |  99% |  65% |
> | French    |  100%    | 100% | 100% | 100% |
> | Polish    |  100%    | 100% |  80% |  36% |
> | Japanse   |  100%    | 100% |  58% |  32% |
> | Italian   |  100%    | 100% |  64% |  26% |
> | Dutch     |  100%    | 100% | 100% | 100% |
> | Portugese |  100%    | 100% | 100% |  74% |
> | Spanish   |  100%    |  92% |  24% |  16% |
> | Swedish   |  100%    | 100% | 100% |  56% |
> |-------------------------------------------|

100%? They have been translated outside Betwaiki, am I right?
English? Did anybody translate from English into English? It isn't fair 
to include it into statistics.
The 10 largest Wikipedias. Alwasy still the largest ones. :-( There are 
some small Wikipedias that have been localized very well, too. ;-)

Kind regards
Michawiki





More information about the Translators-l mailing list