[Translators-l] Wikimania translation update

[SJ]

On 3/28/06, Aphaia <aphaia at gmail.com> wrote:
> Hello all,
> Here is Wikimania translation update / 4th week of March

This is great.  Especially the legend... perhaps "Like air to the
living" can be the new translators' team motto.    --sj

> Translation is not always a remarkable parts of our activities, and
> hardly recognized. But it doesn't mean no results come from it.
< As for recognition, we can remember a Chinese legend : a Chinese
> king walked around one day, and met an old man who tapped his own
< belly, satisfied with his food. The old man said to the king he had no
> interest at all in what the king did. The king was very pleased - he
> thought, had he governed the kingdom wrongly, the merry old man
> might have been concerned with his king and what he had done and
> would do. The better work, the less awareness - like air to the living.