[Translators-l] [Foundation wiki] Board of Trustees language versions: temporary turned to redirects

[Pedro Sanchez]

On 12/16/06, Aphaia <aphaia at gmail.com> wrote:
> Hello there,
> Regretfully I would like you to notice some versions of
> [[Wikimedia:Board of Trustees]] are now turned into redirect to the
> English version due to the recent expansion of the Board (and lack of
> the stable version, even in English for now).
>
> The pages mentioned are:
> # [[Wikimedia:ÀíÊ•þ]]
> # [[Wikimedia:Bestuur]]
> # [[Wikimedia:Conseil d'administration]]
> # [[Wikimedia:Consejo de Administraci¨®n]]
>
> I touched Italian version slightly ... hopefully I made no hurt.
>
> There are now seven Board members, but according to the documents
> mentioned on the above, five. And one of five stepped down yesterday.
> Three new faces were mentioned there. I am very regretful by myself,
> but hope it will be a way to prevent further confusion.
>
> For fast remedy, you may add three names to the list on the top and
> later put their description. Tim Shell will be moved to the section at
> the bottom, "previous members" due to his resignation.
>
> The new English version is coming soon, expectantly. Jan-Bart, one of
> new board members proofread the meta version and nodded, for your
> information. Unless other board member stops us explicitly, we'll open
> this request in the early of the next week.
>
> Cheers,
> --
> KIZU Naoko
>   Wikiquote: http://wikiquote.org
>   * Nessuna poesia prima di noi *
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l at Wikimedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
>

I transalted directly on the foundation wiki as a quick fix, but it
still needs to be copyedited at meta (and possible a reuploading if
there's any correction)