[Translators-l] Ready to translate: Access to nonpublic information policy documents

Gregory Varnum gvarnum at wikimedia.org
Fri Sep 11 17:01:35 UTC 2015


Hello everyone,

A number of pages related to the Wikimedia Foundation’s Access to nonpublic
information policy are ready for translation. I have listed the primary
pages below, but there is also an aggregate group specifically for this
task:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-_High_priority_-_Access_to_nonpublic_information_policy

Next Tuesday (15 September), we are sending out an initial message to
volunteers required to sign the confidentiality agreement:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Access_to_nonpublic_information_policy/MassMessages/Initial_notice_to_volunteers

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access_to_nonpublic_information_policy/MassMessages/Initial_notice_to_volunteers


However, we realistically do not expect the translations to be completed by
that time.

Here are links to the primary pages:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Access_to_nonpublic_information_policy

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access_to_nonpublic_information_policy

https://meta.wikimedia.org/wiki/Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information

https://meta.wikimedia.org/wiki/Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign

https://meta.wikimedia.org/wiki/Access_to_nonpublic_information_policy-summary

https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Access_to_nonpublic_information_policy-summary


While we are hoping to get as many translations as possible, we are
primarily targeting these languages: Portuguese, Spanish, Japanese, German,
French, Chinese, Russian, Ukrainian, Polish, Indonesian, Arabic, Hungarian,
and Korean

Let me know if you have any questions, comments, or concerns. I appreciate
your help and feedback.

Thank you!
---
Gregory Varnum
Wikimedia Foundation
gvarnum at wikimedia.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20150911/72b7cffd/attachment.html>


More information about the Translators-l mailing list