[Wiki Loves Monuments] video from wikipedia

[Johnattan Rupire]

Hi Lodewijk, Vira,
thank you, I'm starting a spanish translation...
:)


El 2017-08-14 09:06, Vira Motorko escribió:
> Oops, I really thought the files were identical except for subtitles.
> They are not, my apologies.
> 
> _--_
> _Vira Motorko // Віра Моторко_
> Wikimedia Ukraine [2] nonprofit organisation // ГО
> «Вікімедіа Україна»
> mobile: +380667740499 | facebook: vira.motorko [4] | wikipedia: Ата
> [5]
> 
> If this email is about your daily job and it reaches you outside of
> the working hours, please, feel free to answer when it's appropriate!
> // Якщо це робочий лист і Ви отримали
> його не в робочий час, будь ласка,
> відповідайте, коли вважаєте за
> потрібне! 
> Якщо маєте електронну скриньку на
> зразок _ at _.ru, задумайтесь, будь ласка,
> над її зміною. Дякую!
> 
> 2017-08-14 17:05 GMT+03:00 Vira Motorko <vira.motorko at gmail.com>:
> 
>> A little remark:
>>
>> For creating subtitles better use this file:
>> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2030.wikimedia.org.webm [1]
>> (in has complete English ones, which is great)
>>
>> _--_
>> _Vira Motorko // Віра Моторко_
>> Wikimedia Ukraine [2] nonprofit organisation // ГО
>> «Вікімедіа Україна»
>> mobile: +380667740499 [3] | facebook: vira.motorko [4] | wikipedia:
>> Ата [5]
>>
>> If this email is about your daily job and it reaches you outside of
>> the working hours, please, feel free to answer when it's
>> appropriate! // Якщо це робочий лист і Ви
>> отримали його не в робочий час, будь
>> ласка, відповідайте, коли вважаєте за
>> потрібне!
>> Якщо маєте електронну скриньку на
>> зразок _ at _.ru, задумайтесь, будь ласка,
>> над її зміною. Дякую!
>>
>> 2017-08-13 16:38 GMT+03:00 Lodewijk <lodewijk at effeietsanders.org>:
>>
>> Hi Johnattan,
>>
>> (for a little context: this video is about the Wikimedia strategy
>> for 2030, and was recently released on Wikimania. Definitely do
>> watch it, hopefully it inspires you to participate in the process.
>> Not directly for Wiki Loves Monuments, but of course important for
>> the broader Wikimedia movement)
>> You can find the video file also on
>>
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Knowledge_belongs_to_all_of_us_-_2030.wikimedia.org.webm
>> [6] . Here, you can also create/edit a translation. Click on
>> 'TimedText' on top of the page. First you select 'English' to copy
>> the English version, then you copy it to 'Español' and you can
>> start translating!
>>
>> Thanks for your help :)
>>
>> Best,
>> Lodewijk
>>
>> On Sat, Aug 12, 2017 at 8:53 PM, Johnattan Rupire
>> <jarjacha at riseup.net> wrote:
>> Hi all!
>>
>> sorry if this is an off topic in this list.
>>
>> I just see the recent video from wikipedia:
>> https://www.facebook.com/wikipedia/videos/10155462578903346/ [7]
>>
>> And I think it would be great if this video will be avalaible in
>> with
>> spanish subtitles and some others ...
>>
>> Can someone of you tell me, where I can ask if some people are
>> translating this?
>>
>> --
>> Johnattan Rupire
>> @johnarupire
>>
>> _______________________________________________
>> Wiki Loves Monuments mailing list
>> WikiLovesMonuments at lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments [8]
>> http://www.wikilovesmonuments.org [9]
>>
>> _______________________________________________
>> Wiki Loves Monuments mailing list
>> WikiLovesMonuments at lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments [8]
>> http://www.wikilovesmonuments.org [9]
> 
>  
> 
> Links:
> ------
> [1] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2030.wikimedia.org.webm
> [2] https://ua.wikimedia.org/
> [3] tel:066%20774%200499
> [4] https://www.facebook.com/vira.motorko
> [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ата
> [6]
> https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Knowledge_belongs_to_all_of_us_-_2030.wikimedia.org.webm
> [7] https://www.facebook.com/wikipedia/videos/10155462578903346/
> [8] https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
> [9] http://www.wikilovesmonuments.org
> _______________________________________________
> Wiki Loves Monuments mailing list
> WikiLovesMonuments at lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikilovesmonuments
> http://www.wikilovesmonuments.org

-- 
Johnattan Rupire
@johnarupire