[Wiki Loves Monuments] Translation of the survey and the invitation

Tomasz W. Kozłowski odder.wiki at gmail.com
Thu Oct 25 16:37:13 UTC 2012

Hi there,
this is just to inform you that 6 additional messages have been added
to the Wiki Loves Monuments survey, and they too need to be translated
into your languages (currently: Czech, Danish, Estonian, Hebrew,
Malayalam, Romanian, Russian, Serbian (Latin script), Swedish,
Tagalog, Ukrainian, Italian and French).

You can have a look at the full translation statistics for the survey
at <https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:MessageGroupStats&language=pl&group=tsint-wlmsurvey>.

Additionaly, the thank you message that we will be sending out to the
users has been translated only into the following languages:
Belarusian, Belarusian (Taraskievica ortography), Catalan, Czech,
Danish, English, Spanish, Estonian, French, Italian, Russian, Serbian
(Cyrillic script), Serbian (Latin script), Swedish and Tagalog). The
rest of the languages /do not/ have a translated version of the
message, and the users will have to use the English one.

I have received the full list of Wiki Loves Monuments 2012
participants today, and will start sending out the thank you message
tomorrow, October 26, at 15:00 (UTC). This is a hard deadline (because
we're already late), so please, please make sure to have the message
and the survey translated into your language by that time.

Thanks in advance,
Tomasz W. Kozłowski
a.k.a. [[user:odder]]

More information about the WikiLovesMonuments mailing list