[Translators-l] Assistance with a short message translated from English to German about Page Previews

[Pols12]

Hi Christian,
This mailing list is common to all languages.
You can ignore messages that do not concern you.

Pols12

2017-08-03 11:32 GMT+02:00 Christian <w9204-wi at yahoo.com>:

> Hello
>
> I am translator Wladek92.
>
> Your msg has reached an English -> French translator.
>
> Text says FRENCH is not a priority as decided by the administrator.
>
> You want me to translate it in FR never the less ?
> or simply forget your requet ?
>
> Christian Boulogne
>
>
> ------------------------------
> *De :* Chris Koerner <ckoerner at wikimedia.org>
> *À :* translators-l at lists.wikimedia.org
> *Envoyé le :* Jeudi 3 août 2017 1h37
> *Objet :* [Translators-l] Assistance with a short message translated from
> English to German about Page Previews
>
> Hallo!
>
> I have a short 6 sentence message I would like to have in German to share
> with the German Wikipedia community about an upcoming A/B test. Help
> translating would be most appreciated.
>
> https://meta.wikimedia.org/wiki/User:CKoerner_(WMF)/Page_Previews_A/B_test
>
> Yours,
> Chris Koerner
> Community Liaison
> Wikimedia Foundation
>
> Mein Deutsch ist schrecklich. Ich bin außer Übung! :)
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l at lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l at lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20170803/c616e1bd/attachment.html>