[Translators-l] Ready for early translation: Tech News #37 (2016)

[Sylvain Chiron]

Le 11/09/2016 à 17:17, Pols12 a écrit :
> meta:Help:Extension:Kartographer is not totally marked for translation
> whereas the Tech News #37 links its "GeoShapes external data" section
> (which is not marked for translation).

Probably not ‘meta:’ but rather ‘mw:’.

> So visitors which read Tech News in other languages than English will
> not see the linked information (even original English text is invisible
> on translations).

Please provide a link, I can't figure what you are referring to.

Par ailleurs :
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/News/2016/37/fr&diff=prev&oldid=15900614
La plupart des espaces étaient déjà insécables (je n'avais toutefois pas
encore l'habitude entre jour et mois), mais les entités HTML je trouve
ça très moche.
(Pour le reste, je me sens étourdi…)

Best regards,
--
Sylvain Chiron @ Frigory