[Translators-l] Ready for early translation: Tech News #45 (2016)

[Benoît Evellin (Trizek)]

On Thu, Nov 3, 2016 at 8:42 PM, Stryn <strynwiki at gmail.com> wrote:

> I did (in Finnish) ;)
>

I should learn Finnish, and also Dutch. Both were done! :D

>
>
> *Stryn*
>
> *Suomenkielisen Wikipedian ylläpitäjä & osoitepaljastaja / Admin and
> checkuser on the Finnish Wikipedia*
>
> *Wikidatan ylläpitäjä / Admin on Wikidata*
>
> *Meta-Wikin ylläpitäjä / Admin on Meta-Wiki*
> *Ylivalvoja / Steward*
>
> 2016-11-03 19:59 GMT+02:00 Benoît Evellin (Trizek) <bevellin at wikimedia.org
> >:
>
>> Quick reminder from the previous email: the last item to translate, part
>> of the newsletter layout, has been changed:  "Tech Ambassadors" is now
>> "Tech News writers".
>> I've noticed that translations already done havent taken that change into
>> account. :)
>>
>> On Thu, Nov 3, 2016 at 5:49 PM, Benoît Evellin (Trizek) <
>> bevellin at wikimedia.org> wrote:
>>
>>> The latest tech newsletter is ready for early translation:
>>> https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2016/45
>>>
>>> Direct translation link:
>>> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Transla
>>> te&group=page-Tech%2FNews%2F2016%2F45&action=page
>>>
>>> *Important*: the last item to translate, part of the newsletter layout,
>>> has been changed. That's somewhat minor, but don't forget to update the
>>> suggested translation if you use it.
>>>
>>> I'm planning to send the newsletter on Monday afternoon (UTC), i.e.
>>> Monday morning PDT. The existing translations will be posted on the
>>> wikis in that language.
>>>
>>> There may be a few more edits by Friday, but the existing content
>>> should generally remain fairly stable. I will let you know on Friday
>>> in any case.
>>>
>>> Let me know if you have any questions, comments or concerns. As
>>> always, I appreciate your help and feedback.
>>>
>>> All the best,
>>> Benoît
>>>
>>> --
>>> Benoît Evellin (Trizek)
>>> Community Liaison
>>> Wikimedia Foundation
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> Benoît Evellin (Trizek)
>> Community Liaison
>> Wikimedia Foundation
>>
>> _______________________________________________
>> Translators-l mailing list
>> Translators-l at lists.wikimedia.org
>> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l at lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>


-- 
Benoît Evellin (Trizek)
Community Liaison
Wikimedia Foundation
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20161104/4e738239/attachment.html>