[Translators-l] Translators-l Digest, Vol 128, Issue 4

Sun Mar 6 12:43:39 UTC 2016

Kindly unsubscribe me from your list just now.

On Sun, Mar 6, 2016 at 5:30 PM, <translators-l-request at lists.wikimedia.org>
wrote:

> Send Translators-l mailing list submissions to
>         translators-l at lists.wikimedia.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         translators-l-request at lists.wikimedia.org
>
> You can reach the person managing the list at
>         translators-l-owner at lists.wikimedia.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of Translators-l digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>    1. Re: Ready for early translation: Tech News #10    (2016) (Pols12)
>    2. Re: Ready for early translation: Tech News #10    (2016)
>       (Johan Jönsson)
>    3. Re: Ready for early translation: Tech News #10    (2016)
>       (Johan Jönsson)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Sat, 5 Mar 2016 16:21:05 +0100
> From: Pols12 <poltron54 at gmail.com>
> To: Wikimedia Translators <translators-l at lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [Translators-l] Ready for early translation: Tech News
>         #10     (2016)
> Message-ID:
>         <
> CAJvdMdyqE3Swb4Jp0bB+ob7JOCpPox_vyoiQRGrNrXGCeXUm7w at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Can you confirm the good text is:
> <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> from="to=" *section=1"*></code>
>
> and is not:
> <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> from="to=" *section=1*></code>
> or
> <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> from="to=" *section="1"*></code>
>
>
> 2016-03-04 20:56 GMT+01:00 Johan Jönsson <jjonsson at wikimedia.org>:
>
> > On Thu, Mar 3, 2016 at 8:39 PM, Johan Jönsson <jjonsson at wikimedia.org>
> > wrote:
> > > The latest tech newsletter is ready for early translation:
> > > https://meta.wikimedia.org/wiki/Tech/News/2016/10
> > >
> > > Direct translation link:
> > >
> >
> https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2016%2F10&action=page&filter=%21translated
> >
> > The text of the newsletter is now final. Three new items have been
> > added since yesterday. There won't be any more changes; you can
> > translate safely.
> >
> > Thank you, and have a good weekend!
> >
> > //Johan Jönsson
> > --
> >
> > _______________________________________________
> > Translators-l mailing list
> > Translators-l at lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
> >
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20160305/2252f7c3/attachment-0001.html
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Sat, 5 Mar 2016 19:03:25 +0100
> From: Johan Jönsson <jjonsson at wikimedia.org>
> To: Wikimedia Translators <translators-l at lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [Translators-l] Ready for early translation: Tech News
>         #10     (2016)
> Message-ID:
>         <
> CAAL5NEZVMRSm7R7v0-B5cNSbEsp3u+OufMn4YgWyHiYpUvujWQ at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> On Sat, Mar 5, 2016 at 4:21 PM, Pols12 <poltron54 at gmail.com> wrote:
> > Can you confirm the good text is:
> > <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> > from="to=" section=1"></code>
> >
> > and is not:
> > <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> > from="to=" section=1></code>
> > or
> > <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> > from="to=" section="1"></code>
>
> Good catch. Seems like it would be typo, but asking for clarification;
> I've merely copied the those parts. I'll go through the translations
> before sending it out on Monday and make sure everything's OK.
>
> //Johan Jönsson
> --
>
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Sat, 5 Mar 2016 19:28:06 +0100
> From: Johan Jönsson <jjonsson at wikimedia.org>
> To: Wikimedia Translators <translators-l at lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [Translators-l] Ready for early translation: Tech News
>         #10     (2016)
> Message-ID:
>         <CAAL5NEbvZK72Fu1vobVw=cDc1q=Rv68O5=
> vWGQ6+M-3gdEoSJw at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> On Sat, Mar 5, 2016 at 7:03 PM, Johan Jönsson <jjonsson at wikimedia.org>
> wrote:
> > On Sat, Mar 5, 2016 at 4:21 PM, Pols12 <poltron54 at gmail.com> wrote:
> >> Can you confirm the good text is:
> >> <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> >> from="to=" section=1"></code>
> >>
> >> and is not:
> >> <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> >> from="to=" section=1></code>
> >> or
> >> <code><pages from= to= section=1></code> will parse as <code><pages
> >> from="to=" section="1"></code>
> >
> > Good catch. Seems like it would be typo, but asking for clarification;
> > I've merely copied the those parts. I'll go through the translations
> > before sending it out on Monday and make sure everything's OK.
>
> Yes, it was a typo. Thanks for the reminder to double-check code for
> obvious mistakes before I include it. (:
>
> I have updated the source text and all existing translations.
>
> //Johan Jönsson
> --
>
>
>
> ------------------------------
>
> Subject: Digest Footer
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l at lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
> ------------------------------
>
> End of Translators-l Digest, Vol 128, Issue 4
> *********************************************
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20160306/4441c6fa/attachment.html>