[Translators-l] WMF Strategy Consultation Translations (banner + pages)

[James Alexander]

Hey all,

I apologize for the late notice to this list but if you have time I would
love for you to take a look at the banner we plan to launch with tomorrow
(late UTC) and the pages that will encompass the strategy consultation that
the WMF is starting.

The banner (quickest) is at
https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-Strategy2015_A_Desktop
The banner already has some translations seeded from a combination of staff
and paid translators so that we knew we'd have some to start but I'd love
if people could go and proofread them even if they exist already. If it
helps you can see a preview of the banner here
<https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Main_Page&banner=Strategy2015_A_Desktop&uselang=en&force=1>
.

I have made an aggregate group
<https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=agg-2015_Strategy_Consultation&language=en&action=page&filter=>
for the rest of the translation pages. It includes the main page plus some
templates and subpages that are part of the campaign (we want to make it as
easy as possible to leave comments in your own language). These have
actually been on meta for a couple months already without a whole lot of
change and so have quite a few translations already but the more eyes the
better.

Let me know if you have any questions and thank you in advance for anything
you can do!

James

James Alexander
Legal and Community Advocacy
Wikimedia Foundation
(415) 839-6885 x6716 @jamesofur
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20150222/7b2ec9c3/attachment.html>