[Translators-l] Translations (de, fr, es, ja, pt, ar) wanted for Wikimedia Foundation report Highlights, September 2011

[Béria Lima]

In my understanding, If you people want to translate to Russian, Chinese,
Italian or whatever language in the world, I don't think WMF will complain
;)
_____
*Béria Lima*
Wikimedia Portugal <http://wikimedia.pt>
(351) 963 953 042

*Imagine um mundo onde é dada a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre
acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. É isso o que estamos a
fazer.*


On 15 October 2011 12:56, Emanuele Raoli <e.r  live.it> wrote:

>  And, the traslation into italian of
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Highlights,_September_2011
>  don't need?
>
> *Emanuele Raoli *
>
>
> > From: tbayer  wikimedia.org
> > Date: Sat, 15 Oct 2011 08:24:50 +0200
> > To: translators-l  lists.wikimedia.org
> > Subject: [Translators-l] Translations (de, fr, es, ja, pt, ar) wanted for
> Wikimedia Foundation report Highlights, September 2011
>
> >
> > Hi,
> >
> > as many of you might be aware, the Wikimedia Foundation publishes
> > regular monthly reports about its work
> > (https://meta.wikimedia.org/wiki/Template:Foundation_reports,
> > https://www.mediawiki.org/wiki/Category:Wikimedia_engineering_reports
> > ). Translations of the entire reports do not seem feasible, but we
> > would like to try this with an "Highlights" excerpt consisting of
> > basic financial and traffic data, together with a combined selection
> > from the most notable activities of both the general and the technical
> > report about September.
> >
> > Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to
> > stay updated on the most important WMF activities and MediaWiki
> > development work of the past month, by providing a translation into
> > German, French, Spanish, Japanese, Portuguese or Arabic at
> >
> >
> https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Highlights,_September_2011
> >
> > It would be great if it were possible to send a posting announcing
> > completed translations on Wednesday (October 19).
> >
> > Many thanks!
> >
> > --
> > Tilman Bayer
> > Movement Communications
> > Wikimedia Foundation
> > IRC (Freenode): HaeB
> >
> > _______________________________________________
> > Translators-l mailing list
> > Translators-l  lists.wikimedia.org
> > https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l  lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
>
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20111015/675188b0/attachment.htm