[Translators-l] Important translation request - March 2011 WMF update

Amir E. Aharoni amir.aharoni at mail.huji.ac.il
Fri Mar 11 21:57:25 UTC 2011

2011/3/11 Erik Moeller <erik at wikimedia.org>:
> This statement is transmitted via a CentralNotice banner[1] and a
> letter on strategy.wikimedia.org. [2] We’ve put up a translation
> request for the banner and the letter, and will not immediately be
> rolling out the English messages on projects other than English, in
> order to give you all (and anyone else interested) a chance to
> translate. We'll slot in translated notices as they become available.

I already see the translated Hebrew banner on Meta and Incubator. I am
in the middle of translating of the complete article into Hebrew and i
would like to ask not enable the banner on the Hebrew Wikipedia,
Wikisource etc., before i finish it. I plan to finish it tomorow. This
is probably the right thing to do for all the languages, but there
needs to be a way to notify the admins about it.

Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי
"We're living in pieces,
 I want to live in peace." - T. Moore

More information about the Translators-l mailing list