[Translators-l] Translation question

[KimMyoung-June]

Dera sir/madam;
 
I'm very reluctant to provide probably  \rong guesses, Although It very serious problem.
I am a korean wiki user, 
Actually I have built about two 4k wiki in korean. They are history and gravity. 
May I present a few hypothesis of terestrial history for the wiki community which is not known commony. 

Moon is planet 
Seas of Moon are corresponding to seas of earth 
Earth had been on the moon. 
Earth had taken off due to Oceania, copernicus crater of moon and Allutia  
Earth had gained spin due to collisions with outer and inner satellites like princess snowwhite 

Indo subcontinent 
Bohemia 
French Central 
Mindanao  
Borneo 
Iberia 
Indochina 
Ireland +England 
Scandinavia  
Siberia Central 
Tibet 
Green land 
The above events are compatible with the history 
MayJune 08:44, November 18, 2010 (UTC) Modified version

You may translate korean [http://ko.gravity.wikia.com/wiki/%EC%A7%80%EA%B5%AC_%ED%85%8C%EB%9D%BC%ED%8F%AC%EB%B0%8D_%EC%8B%9C%EB%82%98%EB%A6%AC%EC%98%A4 Teraforming scenario of the earth] 

Typed Sign : Myoung-June Ha-Sang Paulo Kim


 



From: drosenthal at wikimedia.org
Date: Wed, 17 Nov 2010 09:06:09 -0800
To: translators-l at lists.wikimedia.org
Subject: [Translators-l] Translation question


Hi guys, 


This came on a feedback to me, and I wanted to run it by this list for verification. Note that the landing page this refers to is the German language version of the Swiss geo-localized site.


Could please somebody change „außerordrentliche“ to „außerordentliche“ in the German appeal from Jimmy Wales (in the PS section)? Thanks, --✓ 15:02, 17 November 2010 (UTC)


-Dan

_______________________________________________ Translators-l mailing list Translators-l at lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l 		 	   		  
-------------- next part --------------
HTML ������ ��������������...
URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20101129/072ab139/attachment.htm