[Translators-l] Donation FAQ

Aphaia aphaia at gmail.com
Fri Nov 21 09:20:50 UTC 2008


Hi there,
I am now working on Japanese version and I love this year FAQ.
Generally it put a straightfoward message in clear expressions.
I found however a line which I cannot understand and would like you to
share how you have taken it. That is the last line of Section 11
as one of organizational goals
> # Increase distribution beyond Wikipedia

What means "beyond Wikipedia"? Wikipedia in the other forms than
on-line? Or its sibling projects? What means "increase distributions"?

Thanks for your input in advance,
Cheers,

-- 
KIZU Naoko
http://d.hatena.ne.jp/Britty (in Japanese)
Quote of the Day (English): http://en.wikiquote.org/wiki/WQ:QOTD



More information about the Translators-l mailing list