[Translators-l] The translation system on Meta

[Jon Harald Søby]

I must say, the translation system used on Meta is extremely intricate
and complicated. I have talked with several users who don't understand
squat of it, and frankly, neither do I. In other words, the system is
faulty - we get a lot less translations now than we could have had,
because the system scares people away. The whole thing should be
re-done from scratch, in my opinion.

-- 
Best regards,
Jon Harald Søby

Website - http://www.alqualonde.com/
Wikipedia - http://no.wikipedia.org/wiki/Bruker:Jhs
MSN messenger - jhsoby at gmail.com
Skype - jon.harald.soby