[Mediawiki-i18n] CLDR and Names.php

[Xuacu Saturio]

Hi Gerard, all

Some time ago I was trying to get Asturian language included in CLDR [1].

Unfortunately, it took more than expected to solve a bug with our 
alphabet [2], and we didn't make in time for r2.0

Perhaps now is the right time to try again, but I'm not a developer and 
it's **really** hard for me to create the requested data. I guess I can 
get the collation chart from [3], but... anything else? Do you know a 
step by step guide for absolute beginners on how to provide the required 
data? I find Survey Tool (and most of the tools in CLDR) more 
complicated than it could be for non-technical people.

Thanks in advance for any clue you can give me. Best regards.

[1] http://unicode.org/cldr/trac/ticket/2868
[2] https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=32965
[3] http://developer.mimer.com/charts/asturian.htm

-- 
Xuacu Saturio

Sent while testing Thunderbird
Unviáu dende Thunderbird en pruebes