[Translators-l] 3 minutes of your time: a video about editathons

[Vira Motorko]

>
> ​how do you translate the URL? Sending non-English-speakers to an
> English page is not great user experience, and the link is embedded in the
> YoutTube version so I imagine just replacing it in the srt file will not
>

​Subtitles are clicable ​and video is not so I don't see a problem here.

*--*
*Vira Motorko*
Wikimedia Ukraine <https://ua.wikimedia.org/>
+380667740499

Are you saving your documents in free formats? ;)
Help save natural resources – please think twice before printing this
e-mail or any attachments.

2015-06-08 5:22 GMT+03:00 Tisza Gergő <gtisza на gmail.com>:

> Vira Motorko <vira.motorko <at> gmail.com> writes:
> >
> > What about https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Meetup link, is it
> ment
> to be localized?
>
> Seconding,
> ​​
> how do you translate the URL? Sending non-English-speakers to an
> English page is not great user experience, and the link is embedded in the
> YoutTube version so I imagine just replacing it in the srt file will not
> update that.
>
>
> _______________________________________________
> Translators-l mailing list
> Translators-l на lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/translators-l
>
---------- наступна частина -----------
HTML вкладення було очищене...
URL: <https://lists.wikimedia.org/pipermail/translators-l/attachments/20150608/a4f0a2bd/attachment.html>