[Translators-l] [Fundraising 2010] WMF Fundraiser Survey

Sebastian Bassi sbassi at genesdigitales.com
Fri Jun 25 04:45:32 UTC 2010


On Thu, Jun 24, 2010 at 9:11 PM, Alex <az1568+ml at gmail.com> wrote:
> Hi Translators.
> The Wikimedia Foundation is requesting your assistance to translate a survey

Hi, I am new to this list.
I translated some wikipedia articles (EN 2 ES) but never on meta. I am
starting with this request. I could end it tomorrow. But I will need
some proofreading since I not sure about styles (formal/informal,
latinamerican/Spanish/neutral). I guess the meaning of the translation
is OK, but the style is worth a look.
Best,
SB. (sbassi in meta and es).



More information about the Translators-l mailing list